Archives:
Nova versão do Curso de Quenya quase saindo do forno
O ano que começou trará novamente o mundo de Tolkien para a mídia com a chegada d’O Hobbit aos cinemas. Mas para nós, que gostamos das línguas, logo logo teremos o Curso de Quenya revisado em nossas mãos. O Curso foi para a gráfica no dia 02 de dezembro e o lançamento é só uma questão [...]
Atualização de Natal da Ardalambion
Para aqueles que ainda estão no espírito natalino, o escritor do Curso, Helge Fauskanger, fez a tradução do Evangelho de São Marcos para o Quenya. Por causa dessa tradução, as palavras que o Helge utilizou de “material antigo” (ou seja, da década de 1920) aparecem agora na nova versão da lista de palavras Quenya-Inglês da Ardalambion.
Vale a pena?
Felizmente, quando eu criei este site, a exatos 5 anos atrás, eu o fiz a prova de donos relapsos. Eu agradeço a todas as pessoas que tornam a visitar o site, e todos aqueles rostos novos que aparecem diariamente também. Um deles é o Peter, que me enviou um e-mail: Eu estava querendo muito “aprender” [...]
[Offtopic] Rave em Valfenda
Eu passei uma viagem de ônibus inteira passando um vexame por estar rindo sem parar da descrição do que seria uma rave élfica. Aconteceu em East Meets West, episódio 271, um podcast que eu adoro escutar. Existem bastante discussões na Elfling esses dias, Logo eu devo ter um tempinho de analisar e trazer o resumo [...]
Dicionário de Sindarin como plugin de Firefox
O programador francês Didier Willis, criador do Dicionário Hiswelóke de Sindarin, anunciou na sua lista Sindict e na Elfling uma nova forma de distribuição do dicionário: um plugin de Firefox, chamado “Ladon’s Breath”. O plugin pode ser baixado no site https://sites.google.com/site/lbreathdev/ e é gratuito. Ele requer Firefox 7.0 ou superior. Didier ainda disse que esse plugin inclui [...]
O porquê de não haver videoaulas em élfico
Minha opinião é de que aulas de élfico não vão ser feitas em vídeo nunca. Existem algumas razões para isso. A primeira barreira é que eu acredito que as pessoas tem uma visão do élfico que não condiz com a realidade, se desiludem rapidamente e, finalmente, desistem. Todo novato chega pensando que vai falar élfico [...]
Emanuel, Manuel, Manuela
Na falta de atualizações, gostaria de passar uma tradução de nome que fiz a pedido por e-mail. Os nomes Emanuel, Manuel e Manuela podem utilizar estas formas em Quenya e Sindarin: Q. Valaselvë; S. Balanammen Espero que quem esteja esperando a muito tempo essa tradução possa aproveitá-la. Quando eu conseguir encaixar alguma produção, como essa, eu vou [...]
Como eu faço para aprender élfico?
Uma pergunta que eu recebi por e-mail. Segue a minha resposta: Depende se você sabe falar inglês ou não. Se souber, então http://people.uib.no/hnohf/ sempre tem a mais recente versão do Curso de Quenya (a língua mais desenvolvida por Tolkien) e http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/ tem a versão mais recente do Curso de Sindarin (a segunda língua mais desenvolvida por Tolkien). [...]
Cinco coisas que eu aprendi estudando Tolkien
Eu cansei de ter de explicar de novo, de novo e de novo, por que eu “gasto tempo” com algo “inútil” como estudar élfico. Eu tenho um blog e só preciso explicar uma vez, por escrito. Abaixo, as cinco coisas que aprendi com Tolkien e que mostram que eu não gastei meu tempo em vão: [...]
O discurso do Slicer
Assistindo O Discurso do Rei, eu lembrei dos meus próprios problemas de fala. Para quem não me conhece pessoalmente, eu falo com um chiado “lulesco”, eu gaguejo ocasionalmente, as palavras costumam fugir da minha mente com facilidade e eu tendo a alternar entre um tom muito baixo e um tom muito alto. Equilíbrio na fala [...]
