Hiswelóke Archives:

Dicionário de Sindarin como plugin de Firefox

Written by Rodrigo Jaroszewski on outubro 26th, 2011 — 1 Comment

O programador francês Didier Willis, criador do Dicionário Hiswelóke de Sindarin, anunciou na sua lista Sindict e na Elfling uma nova forma de distribuição do dicionário: um plugin de Firefox, chamado “Ladon’s Breath”. O plugin pode ser baixado no site https://sites.google.com/site/lbreathdev/ e é gratuito. Ele requer Firefox 7.0 ou superior. Didier ainda disse que esse plugin inclui [...]

Dicionário de Sindarin Hiswelóke na versão 1.9

Written by Rodrigo Jaroszewski on maio 21st, 2008 — Leave a Comment

O criador do projeto do Dicionário de Sindarin, Didier Willis, anunciou na lista oficial do projeto o lançamento da mais nova versão do dicionário, a 1.9. Ela conta com um novo léxico (0.995) que infelizmente não possui as informações trazidas pelo Parma Eldalamberon 17. Em compensação, o novo Hiswelóke deve agradar a gregos e troianos [...]

Lista de palavras em Sindarin do Helge atualizada

Written by Rodrigo Jaroszewski on maio 22nd, 2007 — 8 Comments

O dono do site Ardalambion, Helge Fauskanger, enviou uma mensagem à lista Elfling neste sábado informando que a sua lista de palavras em Sindarin foi atualizada. Ela agora possui um texto introdutório, informações sobre abreviações, entre outras coisas. É explicado também que essa lista é a versão Inglês-Sindarin da lista Sindarin-Inglês disponível no livro escrito [...]

Lista de Palavras em Sindarin na Ardalambion

Written by Rodrigo Jaroszewski on maio 18th, 2007 — 6 Comments

Em comemoração aos 10 anos da Ardalambion, o estudioso Helge Fauskanger está planejando lançar algumas novidades em seu site. Uma delas já foi noticiada antes e agora está já disponível: uma lista de palavras em Sindarin, chamada Parvpith Edhellen. Por enquanto há apenas uma lista Inglês-Sindarin disponível, já que a prioridade da Ardalambion é, há [...]

Dicionário de Sindarin Hiswelóke 1.8-RC1 disponível

Written by Rodrigo Jaroszewski on maio 10th, 2007 — 7 Comments

É uma notícia já um tanto antiga, mas que merece destaque. A versão 1.8–RC1 do Dicionário de Sindarin Hiswelóke (de longe o mais completo e atualizado no mundo), com léxico 0.99499 está disponível em sua versão online em inglês, francês e alemão neste link. Em inglês, o dicionário está disponível em três organizações: Sindarin-inglês, inglês-Sindarin [...]