Vinyar Tengwar 49: Sistema pronominal de 1968

Nota: Atualizado em 26/07/2007 com a tabela disponível no artigo inglês da Wikipédia sobre Quenya. A tabela foi revisada pelo editor do VT, Carl Hostetter.

A edição 49 do jornal Vinyar Tengwar é provavelmente a mais recheada de informações dos últimos anos! Como são muitas novidades, vou postando elas aos poucos para vocês.

A primeira escolhida é uma que o Helge Fauskanger disse estar esperando há uma década: um sistema pronominal completo do Quenya, datado de 1968! Segue abaixo:

Forma Forma Longa Forma Curta Independente Possessiva
1ª pessoa do sing. -nye -n ni -(i)nya
2ª pessoa do sing. familiar -tye -t tye -tya
2ª pessoa do sing. formal/polida -lye -l lye -lya
3ª pessoa do sing. -se (rarely) -s se -rya
Impessoal sing. -ya
1ª pessoa do pl. incl. -lve/-lwe ve/we -lva/-lwa
1ª pessoa do pl. excl. -lme me -lma
2ª pessoa do pl. -lde -lda
3ª pessoa do pl. -lte/-nte te/tú (dual) -lta/-ntya
Impessoal pl. -r -rya
1ª pessoa dual incl. -ngwe/-ince/-inque vet/wet -ngwa
1ª pessoa dual excl. -mme met -mma
2ª pessoa dual -ste -sta
3ª pessoa dual -ste/-tte -t -sta
Impessoal dual -t -twa

Isso mesmo pessoal! Risquem -ryë da sua lista para a 3ª do singular! É possível que -ntë para “eles” ainda continue, mas em uma situação especial, sendo -ltë o pronome a ser utilizado na maior parte dos casos. Um surpreendente -ldë aparece para “vós” também, deixando o cenário pronominal muito mais rico!

2 comentários sobre “Vinyar Tengwar 49: Sistema pronominal de 1968

Deixe uma resposta