Arquivo da tag: AnimeXtreme

Onde estou e o que estou fazendo

Notícias, , , , , ,

Já faz um tempo que não posto nada aqui, então esta mensagem é só para informá-los do que ando fazendo:

  • Trabalho todo dia das 8hs às 12hs, das 14hs às 18hs;
  • Preciso terminar um trabalho da faculdade até o fim deste dia;
  • Estou verificando notícias sobre línguas tolkienianas todo dia no meu almoço. Não houve nenhuma movimentação recente nas listas;
  • Estou planejando, lentamente, um estande para o AnimeXtreme, nos dias 12 e 13 de abril no Colégio Salesiano Dom Bosco, em Porto Alegre;
  • No mesmo evento, farei uma palestra sobre as raças do mundo de Tolkien, que estou formulando/formatando;
  • Estou escrevendo o resumo dos apêndices do Curso de Quenya;
  • Estou formatando um artigo antigo que havia traduzido para o site da Ponei Saltitante, mas ainda não pedi autorização ao autor para publicar aqui;
  • Estou aguardando o pronunciamento da Manches Co. para saber se poderei publicar o Negation in Quenya do VT42;
  • Comecei a traduzir um artigo da Tengwestië que considero bem interessante (mas que preciso pedir permissão para o Carl Hostetter antes de publicar);
  • Comecei a digitar os nomes em Quenya e Sindarin para o um banco de dados para automatizar o processo de criação do layout, que é simplesmente a coisa mais chata da história.
  • Eu estava de aniversário dia 12, sabiam? 🙂

Se vocês estão cansados de esperar que eu escreva alguma coisa, podem visitar o meu blog sobre administração, tecnologia, educação, ou coisas aleatórias: Cortando a Película. Também estou todo dia no Twitter.

E em uma nota sobre coisas aleatórias: Eu recebi pedidos nos últimos tempos pelos comentários sobre paroxítonas terminadas em U (no português!) e da definição de o que são seres macroscópicos. Esses eu simplesmente tive de responder. 😀

Nomes em élfico disponíveis para consulta

Nomes,

Devido ao evento AnimeXtreme que ocorrerá aqui em Porto Alegre neste próximo fim de semana (19 e 20 de maio), onde estarei participando de um estande temático tolkieniano, estou preparando uma lista atualizada de nomes em Quenya e Sindarin para os visitantes.

Quem acaba ganhando nisso, por tabela, é você, caro visitante deste blog, pois a página com nomes em élfico, antes parada, agora está com 11 nomes e eu planejo alcançar minha meta de cinqüenta até sexta-feira.

Não é um trabalho difícil, mas é complexo, especialmente no que diz respeito à coerência entre as traduções nas duas línguas e a verificação das fontes. Felizmente eu obtive a permissão de utilizar o trabalho maravilhoso do meu caro amigo Thorondil para as traduções em Sindarin, o que já economiza um bom tempo!

No futuro, tentarei arranjar uma maneira de incluir a inscrição em Tengwar de cada nome na página, mas por enquanto não poderei direcionar esforços para essa finalidade. Resta a idéia para o futuro.