Arquivo da tag: MTP3

Amanye Tenceli em português volta ao ar

Amanye Tenceli

 

O site mais importante para quem quer aprender Tengwar, a Amanye Tenceli, está de volta ao ar graças à hospedagem da Valinor.

A Amanye Tenceli original foi criada por Måns Bjorkman, e traz informações para pessoas que quiserem aprender as letras élficas. Cada modo do Tengwar é explicado de forma ilustrada, permitindo que um estudante aprenda a escrever as línguas Quenya, Sindarin, a Fala Negra (do Um Anel) e a língua inglesa com essas letras.

Para escrever em português, usem o Modo Tengwar Português 3, mas usem a Amanye Tenceli para estudos mais profundos.

Nova edição do MTP e Curso de Quenya

Durante minha ausência, duas coisas importantes foram anunciadas na Valinor:

Curso de Quenya será relançado: A editora Arte & Letra fará o relançamento do Curso de Quenya, com aproximadamente 75% do seu conteúdo revisado de acordo com o tradutor, Gabriel Brum. Eu havia vendido minha cópia num evento a três anos por causa do grande número de revisões necessárias, que haviam deixado  a edição completamente obsoleta para os meus propósitos.

Eu recomendo a compra desse livro porque, em minha opinião, o autor Helge Fauskanger faz um trabalho muito melhor em ensinar o básico necessário para aprender outras línguas élficas do que o autor do Curso de Sindarin, Thorsten Renk. Eu pude aprender Sindarin sem um curso depois de aprender Quenya com o curso e não acho que o inverso seria possível.

Modo Tengwar Português RC5: Outro livro que será lançado pela Arte & Letra, este ensinará aos interessados como escrever a língua portuguesa no alfabeto Tengwar. Por enquanto ele encontra-se em fase de revisão, e pode ser baixado no fórum da Valinor. A novidade é que esta revisão é a primeira em quase três anos, corrigindo alguns erros na versão RC4.

Modo Tengwar Português 3 (RC1)

Uma notícia rápida antes de dormir: o Deriel, webmaster da Valinor, lançou o primeiro Release Candidate do Modo Tengwar Português 3, o popular MTP. Ele ensina a como escrever com as tengwar, o alfabeto élfico, na nossa língua mãe.

Infelizmente o Deriel precisou pular alguns passos no calendário de desenvolvimento que ele mesmo havia estipulado para nós (o grupo de usuários convidados a ajudar na criação do novo MTP), porque o projeto com o qual ele está envolvido no emprego reduziu muito o seu tempo. Mesmo assim, o RC1 está muito legal, e pode melhorar se mais pessoas o testarem e verificarem-no por erros.

Para baixar o MTP3 e fazer comentários, visite o Fórum Valinor.