Arquivos da categoria: Notícias

Vinyar Tengwar 50 meio que anunciado

Na lista Lambengolmor, mensagem 1105, Carl Hostetter nos deu uma breve notificação sobre o Vinyar Tengwar 50:

Eu gostaria de aproveitar esta ocasião para atualizar todos sobre o Vinyar Tengwar. Primeiro, devo pedir perdão pelo longo atraso na produção da edição 50. Eu esperava ter terminado (muito) mais cedo neste ano, mas o calendário do meu trabalho (que paga as contas) tem sido intenso por muitos meses agora que meus dois projetos de desenvolvimento de software correm atrás de prazos muito próximos. Contudo, eu devo terminá-lo logo, e eu vou ao menos ter metade de dezembro de férias, então deverei ser capaz de terminar a edição até o fim do ano, e publicá-la um pouco depois disso.

A edição 49 do Vinyar Tengwar foi publicada em junho de 2007, cobrindo a terceira e última parte do ensaio sobre mãos, dedos e numerais eldarin, além de uma análise de cinco frases volitivas (as que utilizam nai no início da frase, expressando desejo algo aconteça).

Ademais, Hostetter avisou que por um erro na Lulu.com, o compêndio 5b do jornal não está disponível, mas que devido à proximidade da próxima edição talvez seja melhor esperar até que ele esteja realmente completo.

Parma Eldalamberon 19

Christopher Gilson anunciou ontem à noite o Parma Eldalamberon 19, uma edição dedicada à fonologia do Quenya.

O PE trará tabelas comparativas da fonologia das línguas como estavam nos anos 1930, como Valarin, Quenya, Lindarin, Telerin, Noldorin,
Ilkorin, Daniano, Lemberin e Taliskano. O artigo de tabelas comparativas trará anotações de Tolkien referentes ao desenvolvimento fonológico dessas línguas.

O segundo artigo, “Outline of Phonetical Development” trará um histórico do desenvolvimento do Quenya a partir do Eldarin primitivo, provavelmente parecido com o que o Helge Fauskanger fez, e no qual eu baseei uma palestra em 2004, exceto que o texto de Tolkien se baseia no paradigma linguístico de 1940 e introduz informações sobre os diferentes dialetos da língua.

Por fim, o “Outline of Phonology” traz uma atualização ao “Outline of Phonetical Development” para o paradigma da década de 1950.

Mais informações sobre os textos e como adquirir um exemplar em: http://www.eldalamberon.com/parma19.html

Omentielva Cantëa pede seus ensaios

A Omentielva, talvez a única convenção global de malucos como nós que estudam élfico, terá sua quarta edição (Cantëa é “quarta” em Quenya) de 11 a 14 de agosto de 2011 em Valência, na Espanha, como eu já havia noticiado.

Em 8 de julho passado o Secretário da Omentielva Anders Stenström mandou um pedido que todos os interessados em ter seu ensaio incluso nos procedimentos o envie para beregond@omentielva.com, da seguinte forma:

Para propor um ensaio, envie o resumo para Beregond, Anders Stenström, o Secretário da Omentielva. Não faça o resumo muito curto; umas duas centenas de palavras são normalmente necessárias (mas é claro isso depende da complexidade do seu assunto). Você não precisa ter as suas conclusões já na proposta, mas delineie como você pretende alcançá-las. Anexe uma pequena apresentação de você mesmo (quatro linhas ou menos). Especifique quais fontes você vai utilizar, e se você vai discutir algum estudo prévio.

Nós esperamos que a apresentação do ensaio leve 40 minutos. Mas nós temos o objetivo de um programa contínuo, e portanto nós podemos acomodar ensaios de durações variadas. Por favor especifique o tempo que você pretende usar, e quaisquer equipamentos técnicos que você precise. Esteja preparado para questões e discussão no fim de sua apresentação.

Copyright e considerações similares podem ser aplicadas. Para publicação, você deve prover uma cópia do seu ensaio na qual todas as citações são marcadas ou a fonte é dada.

Se você quer enviar um ensaio, mas não pode ir à conferência, você pode enviar o ensaio para ser lido e discutido. No caso posterior, diga quaisquer direções ou preferências que você pode ter para a apresentação.

Quem quiser dar uma olhada em artigos de Omentielvar passadas, clique aqui.

Parma Eldalamberon 14 e 18 disponíveis

Parma Eldalamberon 14

O Parma Eldalamberon, a publicação de línguas tolkienianas mais antiga ainda em circulação, lançou a sua edição 18 em novembro do ano passado e eu, ocupado com o trabalho, não fiz nenhuma menção dele aqui. Contudo, você ainda pode comprar a edição por 35 dólares (inclui postagem e frete para o Brasil) no site.

O Parma Eldalamberon 18 traz o Tengwesta Qenderinwa, uma gramática do quendiano primitivo feita na década de 1930, contemporânea às Etimologias. Tolkien fez revisões dessa gramática até a década de 1950, atualizando com o conteúdo que surgia enquanto ele compunha O Senhor dos Anéis. Também no PE18 está a segunda parte de um documento sobre os alfabetos fëanorianos, cuja primeira parte foi publicada no PE17, junto com “Palavras, Passagens e Frases d’O Senhor dos Anéis“. A edição 17 também custa 35 dólares e está disponível.

Já o Parma Eldalamberon 14, que estava há muito tempo fora de circulação, está sendo reimpresso com todas as correções requisitadas pelos leitores e deve estar disponível, segundo o site da publicação, no dia 8 de fevereiro, ou seja, na próxima segunda-feira. O preço dessa edição é 30 dólares, postagem e frete inclusos. Essa edição possui fragmentos e a gramática do Qenya das décadas de 1910-20, assim como informações sobre a escrita valmárica.

Arda Philology 2

A Omentielva Nelya aconteceu no início deste mês e, com ele, o lançamento do volume 2 do Arda Philology, que contém os ensaios apresentados pelos participantes da conferência em 2007. Ele está a venda no site da Omentielva por 180 coroas suecas, mais ou menos 50 reais incluindo postagens.

Contudo — e não sei se isso foi intencional ou não — os dois volumes podem ser lidos na íntegra pelo Google Books! Por conta disso, vocês podem ler os volumes nos iframes abaixo.

A próxima Omentielva será dos dias 11 a 14 de agosto de 2009, em Valência, na Espanha.

Aniversário da Amanye Tenceli com presentes!

Ontem, dia 3 de abril de 2009, o website Amanye Tenceli — especializado em escritas élficas — completou 10 anos! Para comemorar, Måns Björkman (criador do site) deu os seguintes presentes para os leitores:

  • Pontuação em Tengwar: Eu particularmente sempre tenho dúvidas sobre como Tolkien estruturou a pontuação no Tengwar. Esse artigo será de grande auxílio a todos.
  • Tengwar Eldamar v3: Måns atualizou a sua fonte. Se você utilizou o meu Compêndio de Fontes Élficas, eu sugiro que você atualize a fonte com a nova versão dele. Assim que possível atualizarei o meu compêndio.
  • Quenya em Sarati: Quando eu criei o novo design do Tolkien e o Élfico e precisava de um elemento para separar a área de texto da barra lateral, me inspirei no Amanye Tenceli e o seu uso das Sarati, sistema de escrita que eu nunca havia dado muita atenção. Algo que eu notei é que não havia explicação de um sistema para Quenya, nem da época em que este ainda se escrevia Qenya. Agora há. E isso é muito bom.

A tradução brasileira do site ainda não está atualizada, mas creio que o Luciano (responsável pelo site) possa nos dar uma estimativa de quando ele o fará nos comentários.

Estudo sobre Nomes de Sauron na Ardalambion

O norueguês Helge Fauskanger enviou para a lista Elfling o link para um artigo escrito por ele, chamado Names for a Dark Lord — que trata sobre os nomes para Sauron inventados por Tolkien. O tradutor da Ardalambion BR, Gabriel “Tilion” Brum, traduziu o artigo, que em português é Nomes para um Senhor do Escuro.

Não há muito o que falar do artigo. É bom de ler, tem boas informações, e traz boas informações para quem não sabia do histórico das aparições de Sauron antes de ele ser o tenente de Morgoth.

Atualização da lista Quenya-Inglês da Ardalambion

Como esperado, neste Natal a Ardalambion atualizou novamente a sua lista de palavras Quenya-Inglês — o Quettaparma Quenyallo (clique aqui para baixar).

Para quem, como eu, não havia percebido ainda, a Ardalambion está com um novo endereço: http://folk.uib.no/hnohf/

A Evenstar do site Ambar Eldaron enviou uma notificação para a Elfling dizendo que a sua versão em PDF está disponível aqui: http://www.ambar-eldaron.com/quen-eng.pdf

Valin Hristo Nostarë!

Eu espero que todos vocês tenham boas lembranças da sua ceia de Natal, assim como tenham um bom almoço com a família no Dia de Natal.

Eu voltei da minha ceia para mexer um pouco no site. Dia 26 o Tolkien e o Élfico estará completando dois anos de existência, e eu gostaria de começar a melhorar uma parte do site que todo mundo parece gostar: nomes élficos.

Eu tentei ao longo do ano criar um bom sistema de banco de dados para deixar a atualização dos nomes mais simples. Infelizmente, não deu muito certo. Então estou implementando um sistema onde cada nome será uma página separada, e a lista de links para esses nomes estará na página de nomes élficos.

De qualquer forma, quem quiser dar uma olhada em como estou organizando os nomes, aqui está a lista dos nomes que começam com A: